Tutoriels

Qu'est-ce que la latence (retard audio) et comment la réduire ?

Ce qu'est la latence, comment la calculer et comment réduire le retard entre ce que tu joues et ce que tu entends avec le bon pilote, le bon buffer, un mode faible latence et le monitoring direct.

Cet article a plus d’un an. Certains liens ou certaines informations peuvent ne plus être à jour.

Qu'est-ce que la latence (retard audio) et comment la réduire ?

Tout ce que tu enregistres dans un ordinateur a besoin de temps pour ressortir de tes enceintes. Ce retard peut être franchement gênant, surtout quand tu joues ou chantes en direct avec des effets. On te montre comment t'y prendre.

La latence prête à confusion, parce que plusieurs choses jouent en même temps : le pilote, le buffer, les plugins et l'ordinateur lui-même. Voici d'où vient le retard, à partir de quand tu le remarques et sur quels réglages agir.

Qu'est-ce que la latence ?

Dès que tu travailles avec des interfaces audio et des logiciels de musique, tu ne peux plus l'éviter. Commençons donc par les bases : d'où vient la latence, quand elle compte ou non et comment la contourner.

Aperçu de la latence d'interfaces audio connues
Aperçu de la rapidité d'interfaces audio connues

La latence est le temps dont le son a besoin pour aller de ton entrée audio à ta sortie audio. En général, c'est le trajet de ton micro ou de ton instrument, en passant par l'ordinateur, jusqu'à tes enceintes ou ton casque. Cela demande toujours un temps de traitement, quel que soit l'instrument : voix, guitare, basse, clavier MIDI ou set DJ sur ordinateur portable.

Pour relativiser la latence, on fait souvent référence à la vitesse du son. Il faut environ 5 millisecondes (ms), soit 5/1000e de seconde, pour que le son d'un ampli de guitare placé à un mètre et demi environ atteigne tes oreilles. Avec des moniteurs nearfield à un mètre (une installation courante), c'est environ 3 ms.

Voici une façon de mieux te représenter ces durées. Regarde la trotteuse d'une horloge et compte 1-2-3-4-5 à chaque seconde. Chaque chiffre dure 200 ms, un cinquième de seconde. Dis maintenant, au même rythme, « ticka-ticka-ticka-ticka-ticka ». Chaque « tic » et chaque « a » dure 100 ms, un dixième de seconde.

Diviser encore une fois par deux dans ta tête pour arriver à 50 ms, c'est difficile. Selon leur complexité, deux sons séparés de moins d'environ 50 ms sont perçus comme un seul son. Pourtant, en tant que musicien, tu remarques des retards bien plus courts, surtout avec ta propre voix ou à la batterie, comme tu vas le voir.

Comment calcule-t-on la latence d'une interface audio ?

Ton ordinateur traite l'audio par petits paquets, le buffer. Le signal ne passe à l'étape suivante qu'une fois le buffer entièrement rempli. La latence minimale correspond donc au temps nécessaire pour remplir un buffer à une fréquence d'échantillonnage donnée.

En pratique, cela donne :
taille du buffer (nombre de samples) ÷ fréquence d'échantillonnage (kHz) = retard attendu (ms).

Si tu travailles par exemple avec un buffer de 256 samples et une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz, le signal arrive avec un retard de 5,8 millisecondes. Il faut donc 5,8 ms avant que ton logiciel de musique reçoive la musique ou le chant que tu joues (256 samples ÷ 44,1 kHz).

Cette formule ne vaut que pour l'entrée. La latence totale inclut aussi le trajet retour vers la sortie. Un moyen simple de l'estimer est de multiplier la valeur ci-dessus par deux. En réalité, il faut encore ajouter un peu de temps pour la conversion analogique-numérique et inversement, et pour le pilote. Beaucoup de DAW affichent la latence totale dans leurs réglages audio.

Pour comparer, voici le retard d'un seul buffer aux deux fréquences d'échantillonnage courantes :

  • 64 samples : 1,5 ms à 44,1 kHz, 1,3 ms à 48 kHz
  • 128 samples : 2,9 ms à 44,1 kHz, 2,7 ms à 48 kHz
  • 256 samples : 5,8 ms à 44,1 kHz, 5,3 ms à 48 kHz
  • 512 samples : 11,6 ms à 44,1 kHz, 10,7 ms à 48 kHz

Si tu ajoutes l'aller-retour, les convertisseurs et le pilote, tu arrives souvent en pratique entre 6 et 10 ms avec 128 samples. Le chiffre exact dépend de l'interface et du pilote. La taille du buffer ne dit donc pas tout : deux interfaces réglées sur le même buffer peuvent avoir quelques millisecondes d'écart.

Une fréquence d'échantillonnage plus élevée réduit le retard pour un même buffer. À 96 kHz, un buffer de 128 samples ne dure que 1,3 ms. Mais ton ordinateur doit alors traiter deux fois plus de samples par seconde, si bien qu'il faut souvent remonter le buffer et que le gain net reste faible. Pour la plupart des home studios, 44,1 ou 48 kHz avec un petit buffer reste le choix le plus raisonnable.

Quel retard audio est acceptable ?

Quand on parle de latence acceptable, il s'agit uniquement du retard pendant le monitoring : tu joues ou chantes en direct et tu t'entends immédiatement via l'ordinateur. Si le retard est trop grand, tu le remarques et tu as plus de mal à jouer ou chanter en place.

Voix

Tu veux le moins de retard possible. Tu entends en effet toujours ta propre voix aussi à travers ta tête. Si le même son arrive un peu plus tard dans ton casque, cela donne un doublement bizarre. Si tu ne mets qu'un seul côté du casque, tu entends encore plus nettement la différence entre ta vraie voix et la version retardée. Le mieux est donc le hardware monitoring : le son va directement de l'interface audio à ton casque, sans passer d'abord par l'ordinateur.

Notre cerveau anticipe ce qui sort de notre voix. Si cela ne correspond pas exactement à ce que nos oreilles entendent, le chanteur est vite déstabilisé. Essaie de rester sous les 2 millisecondes, ce qui est difficile à atteindre avec une interface audio et un logiciel. Certaines personnes sont moins sensibles au retard et peuvent chanter sans problème avec 5 ms.

Batterie et percussions

Essaie de rester sous les 5 ms. C'est presque instantané, ce qui aide énormément un batteur à rester en place. Avec plus de retard, tu te mets inconsciemment à jouer en avance sur ton propre son, et ton timing en prend vite un coup. Si tu joues souvent sur une batterie électronique, tu peux t'y habituer. Avec un peu d'entraînement, tu t'en sors encore très bien avec 10 à 12 ms de retard.

Guitare électrique

On a l'habitude de jouer à quelques mètres de son ampli. Cela crée un retard naturel, car le son voyage relativement lentement. Si tu es d'habitude assis sur ton lit, à 2 mètres de ton ampli, 5 ms de retard te paraîtront normales et ne perturberont pas ton jeu. Si tu joues de la guitare acoustique, le retard se remarque plus vite au casque, car tu entends aussi l'instrument directement. De manière générale, enregistrer de la guitare électrique via ton logiciel pose moins de problèmes de latence que d'autres instruments ou que le chant.

Clavier et piano

Sur un piano, il y a toujours un retard entre le moment où tu enfonces la touche, le marteau qui frappe la corde et la vibration qui atteint ton oreille. Environ 5 à 6 millisecondes, c'est donc tout à fait correct. Pour les claviers, c'est pareil. Si tu utilises un clavier MIDI pour piloter des instruments virtuels, tout dépend du type de son. Pour des sons rapides et percussifs, tu veux descendre le plus bas possible, autour de 2 ms. Avec des nappes lentes ou des cordes, même 20 ms passent souvent presque inaperçues.

Réduire la latence dans ton logiciel

Tu remarques le retard quand le son entre dans ton ordinateur et en ressort, mais heureusement tu peux y faire beaucoup.

Le retard dû à ton ordinateur et à ton logiciel est-il toujours important ? Pas pendant le mixage, comme tu vas le voir.

Utilise le bon pilote

Si tu travailles sous Windows, utilise le pilote ASIO du fabricant de ton interface audio et non le pilote Windows classique (MME, DirectSound ou WASAPI). Cela fait souvent déjà gagner pas mal de latence. Tu choisis le pilote dans les réglages audio de ton DAW. Télécharge-le sur le site du fabricant, tu auras ainsi directement la dernière version.

Ton interface n'a pas de pilote ASIO, ou tu veux travailler avec la carte son intégrée de ton portable ? Autrefois, on conseillait systématiquement ASIO4ALL, mais ce programme est dépassé. Il ajoute une couche ASIO par-dessus le pilote Windows classique, provoque souvent des conflits et fait gagner peu. Si tu utilises Cubase, il installe le Generic Low Latency ASIO Driver de Steinberg, et d'autres DAW fonctionnent souvent très bien via WASAPI en mode exclusif. Microsoft travaille en outre avec Yamaha et Qualcomm sur une prise en charge d'ASIO dans le pilote audio USB standard de Windows 11, pour les interfaces class compliant. Tant qu'elle n'est pas intégrée d'office à Windows, le pilote du fabricant reste le meilleur choix.

Sur Mac, une interface audio passe par Core Audio, et c'est généralement bon d'emblée. La plupart des interfaces n'ont besoin d'aucun pilote supplémentaire sous macOS. Si tu combines deux appareils en un périphérique agrégé, du retard s'ajoute en revanche. Pour enregistrer, utilise plutôt une seule interface pour l'entrée et la sortie.

Réglages du buffer

Chaque DAW (digital audio workstation, c'est-à-dire un logiciel de musique) a un réglage de buffer qui laisse à ton ordinateur le temps de traiter l'audio. Plus le buffer est grand, plus la latence est élevée. Un buffer plus grand donne en revanche plus de marge à ton ordinateur : tu peux alors utiliser plus de pistes et de plugins en même temps sans que le son ne décroche.

Réglages de buffer pour la latence dans Ableton
Réglages de buffer dans Ableton

Pendant l'enregistrement, tu veux un buffer aussi bas que possible. La méthode « scientifique » pour trouver la bonne valeur consiste simplement à baisser le réglage cran par cran jusqu'à ce que le son se mette à craquer ou à se couper, puis à remonter d'un cran. Jusqu'où tu peux descendre dépend entièrement de ton interface audio, de ton ordinateur et de ton logiciel. Un buffer de 256 samples est souvent déjà bien utilisable, mais l'idéal est de descendre à 128 ou 64 samples. Avec un ordinateur pas trop ancien et une interface dotée d'un bon pilote, cela passe généralement sans souci.

Si tu ne fais ensuite plus que mixer ou masteriser, tu remontes le buffer. Le retard n'a alors plus d'importance, et ton ordinateur retrouve plus de marge pour les plugins gourmands.

Certains instruments virtuels, comme le sampler Kontakt de Native Instruments, ont aussi leurs propres réglages de buffer. Un énorme orchestre samplé qui tourne depuis un disque dur classique demande un buffer plus grand que quelques instruments en streaming depuis un SSD.

Désactiver temporairement des plugins

Les plugins sont bien pratiques pour retravailler ton audio et obtenir le son voulu, mais ils sollicitent ton système, selon leur gourmandise et leur nombre. Les grosses suites de plugins en particulier peuvent être très exigeantes. Désactive les plugins gourmands pendant l'enregistrement. Ton ordinateur a alors moins de travail et tu peux utiliser un buffer plus bas. Au mixage, il te suffit de les réactiver.

Fais aussi attention aux plugins qui ajoutent eux-mêmes du retard, comme les limiteurs avec lookahead ou certains égaliseurs. La plupart des DAW ont une compensation de latence, qui garde toutes les pistes parfaitement alignées à la lecture. Pendant l'enregistrement, cette compensation peut justement ajouter du retard. Beaucoup de DAW proposent donc un mode spécial qui contourne ou désactive temporairement, pendant l'enregistrement, les plugins qui ajoutent beaucoup de retard :

  • Logic Pro : Low Latency Mode, avec un bouton dans la barre de commandes
  • Cubase : Constrain Delay Compensation, dans le menu Studio
  • Ableton Live : Reduced Latency When Monitoring, dans le menu Options
  • Fender Studio Pro (PreSonus Studio One jusqu'au début de 2026) : Low Latency Monitoring, dans les réglages audio

Active ce mode dès que tu enregistres et coupe-le quand tu passes au mixage. Il est surtout utile si tu as des plugins gourmands sur ton bus master, comme un limiteur ou un égaliseur à phase linéaire.

Un meilleur matériel

Si ajuster les réglages de ton DAW ne suffit pas, il est peut-être temps de remplacer le matériel de ton ordinateur, ou l'ordinateur tout entier.

Un processeur plus rapide et plus de mémoire vive (RAM) permettent à ton ordinateur de finir son travail plus vite, et donc de travailler avec un buffer plus petit. Davantage de cœurs aident aussi, car ton DAW peut alors répartir le travail sur plusieurs cœurs. Si tu utilises encore un disque dur à l'ancienne, un SSD (solid state drive) apporte aussi une nette amélioration.

Branche ton interface directement sur l'ordinateur et pas via un hub USB bon marché ou une station d'accueil. Un hub qui alimente aussi une webcam, un disque dur et le chargeur du téléphone est une cause connue de décrochages. Que ton interface soit en USB-C, en USB-A ou en Thunderbolt compte moins pour la latence que la qualité du pilote.

Désactive les processus inutiles en arrière-plan

Ton ordinateur fait tourner de nombreux processus en arrière-plan pour le système d'exploitation et d'autres logiciels. Certains programmes, comme Chrome, continuent aussi de tourner en arrière-plan après leur fermeture et peuvent continuer à solliciter ton système.

Dans l'onglet Applications de démarrage du Gestionnaire des tâches de Windows, tu vois quels programmes se lancent au démarrage. Désactive ceux qui sont inutiles pour laisser plus de marge à l'audio. Règle aussi les options d'alimentation de ton portable ou de ton PC sur les performances maximales : les modes d'économie d'énergie sont une cause connue de craquements. Si ça craque malgré tout avec un petit buffer, le logiciel gratuit LatencyMon t'indique quel pilote pose problème. Souvent, c'est celui du Wi-Fi, du Bluetooth ou de la carte graphique.

Si tu veux vraiment faire les choses à fond, utilise un ordinateur séparé ou une installation Windows séparée uniquement pour ta musique. Sur ton ordinateur de tous les jours, tu peux mettre en place un dual boot (deux installations Windows) et n'installer que tes logiciels de musique sur la seconde. Tu peux alors l'optimiser entièrement pour la musique.

Comment éviter totalement la latence à l'enregistrement ?

Universal Audio Apollo x4
Universal Audio Apollo x4

Avec le monitoring direct. Tu évites ainsi tout le détour de l'interface audio vers l'ordinateur et retour. Presque toutes les interfaces audio proposent cette option. Tu branches ton casque sur l'interface et tu actives le monitoring direct, avec un bouton ou dans le logiciel fourni. Pour savoir comment faire avec ton appareil, consulte son manuel. Coupe alors le monitoring dans ton DAW, sinon tu t'entends deux fois : en direct et avec du retard.
L'inconvénient, c'est qu'en général tu n'entends alors aucun effet, comme de la reverb pendant que tu chantes. Beaucoup d'interfaces ont un bouton rotatif ou un mixeur logiciel pour doser le signal direct et la lecture venant de l'ordinateur. Tu règles ainsi l'équilibre entre ta voix et l'accompagnement pour chanter à l'aise.

Certains appareils, comme les interfaces Apollo d'Universal Audio, le permettent pourtant. Une interface Apollo dispose de sa propre puissance de calcul pour ajouter des effets pendant le monitoring direct, sans retard perceptible. D'autres interfaces avec DSP intégré offrent aussi cette possibilité. C'est très agréable quand tu veux déjà entendre un résultat soigné pendant que tu chantes.

Les erreurs courantes

Utiliser un casque Bluetooth ou des enceintes sans fil pendant l'enregistrement. Le Bluetooth ajoute facilement 100 à 200 ms de retard, et aucun réglage de buffer n'y change rien. Enregistre avec un casque filaire branché sur ton interface.

Laisser activés en même temps le monitoring direct et le monitoring du DAW. Tu t'entends alors deux fois, avec un léger décalage. Ça sonne comme un flanger ou une drôle de réverbération.

Garder un buffer bas après l'enregistrement. Au mixage, une faible latence ne sert à rien, et avec 1024 samples tu as bien plus de marge pour tes plugins.

Un mauvais décalage d'enregistrement. La plupart des DAW compensent automatiquement le retard de l'interface pour que tes prises tombent bien en place. Si une piste enregistrée arrive malgré tout toujours un poil en retard, tu peux corriger le décalage d'enregistrement dans ton DAW. Mesure-le avec un test en boucle : renvoie un clic d'une sortie vers une entrée et regarde de combien de samples la prise est décalée.

Garder la latence au plus bas

À l'enregistrement, tu gardes le retard au plus bas avec le bon pilote, un buffer de 64 ou 128 samples et le mode faible latence de ton DAW. Si ça ne suffit pas, le monitoring direct via ton interface audio ou une table de mixage analogique reste la solution la plus sûre.

Si tu utilises un ordinateur en concert, tes possibilités sont plus limitées et dépendent du nombre de plugins que tu utilises. Enlèves-en le plus possible, idéalement tous, et confie ces sons à des effets en rack ou à des pédales d'effets. Tu pourras alors réduire la taille du buffer dans ton DAW.

Tu n'arriveras jamais à une latence nulle en passant par un ordinateur. Elle fait partie de l'enregistrement numérique, et même les professionnels n'y échappent pas.